地图(マップ)
玩家居中 |
プレイヤーの位置を中央に |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
小地图旋转 |
ミニマップ回転 |
旋转(回転) / 固定(固定) |
小地图尺寸 |
ミニマップサイズ |
数値 |
小地图缩放 |
ミニマップズーム |
数値 |
隐私(プライバシー)
个人信息隐私保护 |
個人情報プライバシー保護 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
排行榜地区隐私保护 |
ランキングエリアのプライバシー保護 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
好友申请隐私保护 |
フレンド申請プライバシー保護 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
好友申请提示 |
フレンド申請通知 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
好友系统推荐提示 |
フレンドシステムの推薦通知 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
亲密好友上线提示 |
親しいフレンドのオンライン通知 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
邀请组队信息 |
チーム招待情報 |
全部 / 仅好友(フレンド) / 关闭 |
对局内聊天信息屏蔽 |
対局内チャット情報の非表示 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
对局内私聊信息屏蔽 |
対局内プライベートチャットの非表示 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
直播模式(ライブモード)
隐藏自己的昵称 |
自分のニックネームを隠す |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
玩家昵称隐私化 |
プレイヤーのニックネームをプライバシー設定 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
语言与语音设置(言語と音声設定)
配音语言(对局内) |
対局内の吹き替え音声 |
汉语(中国語) / 日语 |
系统播报 |
システムブロードキャスト |
中文 / 香奈美 / 日语 |
休息室语音字幕 |
ロビー音声字幕 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
对局界面(対局画面)
准星伤害反馈 |
クロスヘアのダメージフィードバック |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
伤害数字表现 |
ダメージ数値表示 |
合并(統合) /叠加(蓄積) / |
浮动(浮動) / 关闭(オフ) |
|
|
己方玩家描边显示 |
味方プレイヤーの輪郭表示 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
敌方玩家描边颜色 |
敵プレイヤーの輪郭色 |
10色から選択 |
闪光弹颜色 |
フラッシュバンの色 |
灰色/白色 |
飘飞特效 (对敌方玩家) |
敵プレイヤーの飛行エフェクト |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
自动拾取战术道具 |
戦術道具の自動取得 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
被观战者芯片默认显示 |
観戦者チップのデフォルト表示 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
好友亲密关系特效 |
フレンド親密関係エフェクト |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
系统界面(システムインターフェース)
红点层级方案 |
通知バッジが付くレアリティ |
精致 / 卓越 / 完美 / 传说 (伝説) |
随机最爱外观方案 |
ランダムお気に入り外観設定 |
方案1 / 方案2 / 方案3 |
方案1:「お気に入り」外観から完全にランダムに選択
方案2:隣接する試合ではできるだけ異なる「お気に入り」外観を選択
方案3:各試合でできるだけ異なる「お気に入り」外観を選択
其他(その他)
平滑鼠标移动 |
マウスのスムーズ移動 |
开启(オン) / 关闭(オフ) |
账号注销 |
アカウント削除 |
确认(確認) |
どうして設定画面からアカウントが削除出来るんですか……