| 言葉 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 卡拉彼丘 | kǎ lā bǐ qiū | Strinovaの中国語タイトル |
| 卡丘 | kǎ qiū | 卡拉彼丘の略称 |
| 欧泊 | ōu bó | PUSの中国語表記 |
| 警 | jǐng | PUSの略称 |
| 剪刀手 | jiǎn dāo shǒu | シザースの中国語表記 |
| 匪 | fěi | シザースの略称 |
| 乌尔比诺 | wū ěr bǐ nuò | ウルビノの中国語表記 |
| 米雪儿 | mǐ xuě ér | ミシェルの中国語表記 |
| 哈基米 | hā jī mǐ | 多くの場合ミシェルの事を指す。ネタとしてはトウカイテイオーの「はちみーのうた」が元だが、「抖音」で猫を中心としたかわいい小動物の動画で多く使用されてしまい、「可愛い小動物」を指す言葉として変化してしまった背景がある |
| 猫 | māo | 基本的にミシェルを指す。日本人もミシェルの事は猫ということが多い |
| 洗大锅 | xǐ dà guō | 「大きな鍋を洗います」ミシェルの死んだンゴは中国人にはこう聞こえている |
| 芙拉薇娅 | fú lā wēi yà | フラヴィアの中国語表記 |
| 蝴蝶 | hú dié | 基本的にフラヴィアの事を指す |
| 欧泊体育生 | ōu bó tǐ yù shēng | フラヴィアのことを指す |
| 信 | xìn | ノブナガの中国語表記 |
| 虾头男 | xiā tóu nán | 基本的に信の事を指す |
| 虾头前辈 | xiā tóu qián bèi | 基本的に信の事を指す |
| 心夏 | xīn xià | ココナの中国語表記 |
| 伊薇特 | yī wēi tè | イヴェットの中国語表記 |
| 熊 | xióng | 基本的にイヴェットの事を指す。日本人もクマと呼ぶことが多い |
| 星絵 | xīng huì | ホシリエの中国語表記 |
| 星辉 | xīng huī | 基本的にホシリエの事を指す。変換が面倒な人などがこちらで表記する。 |
別のフォーマットで整理しなおすかも